Manga: truyện tranh xuất xứ từ Nhật Bản hoặc mang phong cách Nhật Bản. Trong từ điển nhật cổ, từ "manga không hề tồn tại, mà phải đến năm 1815, nó mới được khai sinh bởi nghệ sĩ khắc gỗ nổi tiếng Hokusai. Lúc ấy manga của Hokusai chỉ đơn thuần là những bức tranh không bố cục do ông ngẫu hứng lướt bút vẽ nên. Man trong tiếng hán là mạn theo nghĩa tản mạn, ngẫu hứng; còn ga là hoạ, nghĩa là bức tranh. Đến thế kỉ 20, ảnh hưởng văn hóa phương tây, manga trở thành những băng tranh hài ngắn đăng trên tạp chí. Manga chỉ trở thành truyện tranh dưới bàn tay tài hoa của Osamu Tezuka, người được mệnh danh là God manga.

Shoujo( shojo ): Shoujo có nghĩa là con gái. Đây là truyện tranh dành cho con gái (6-18 t). Nội dung thiên về cảm xúc nhiều hơn hành động.

Mangaka: họa sĩ vẽ manga, quốc tịch Nhật. Ai là người Việt mà cứ ước mơ làm mangaka là không được đâu nhớ!

Otaku: người cuồng tín, một từ "lóng" của Nhật, thường chỉ những crazy fan của manga.

Shounen( shonen ): truyện tranh dành cho con trai, mấy cậu boy choai choai từ 8- 18 tuổi. truyện tranh đầy máu me bạo lực, đánh đấm loạn xì ngầu, hình vẽ góc cạnh, mạnh mẽ. Công thức thành công của Shounen là các yếu tố nỗ lực + tình bạn + chiến thắnh trong bộ truyện tranh dài đầy những pha hành động + bi kịch, giật gân. Là loại manga chiếm thị phần lớn nhất trong thị trường Truyện tranh Nhật Bản.

Sheinen: dành cho nam giới từ 18-25 tuổi. Có nhiều pha bạo lực và
yêu đương nóng bỏng, ưa chuộng với các đề tài chính trị, kinh doanh,
đôi khi là fantasy, kinh dị, giả tưởng.

Josei( Redisu ): Nana là một ví dụ điển hình, rating 20+ dành cho
phái nữ. Mấy cô nhân viên văn phòng và mấy bà nội trợ rất thích thể loại này. Tuy nhiên thì Nana dường như thu hút hầu hết độc giả của Shoujo.

Anime: phim hoạt hình mang phong cách hay xuất xứ ở Nhật.

Kodomo: truyện tranh dành cho trẻ em từ 6-11 tuổi, cực kì lành mạnh, nhân vật ngộ nghĩnh kiểu chibi.

Doujinshi: truyện tranh do các họa sĩ nghiệp dư tự xuất bản, với nhân vật tự sáng tạo nên hay lấy nhân vật bối cảnh trong bộ M/A, game nào đó.

Doujinshika: khỏi bàn cãi, họ là những người vẽ doujinshi^^, những douj vẽ cùng nhau gọi là circle.

Jidaigeki: truyện tranh lịch sử thiên về đánh đấm hành động. Thể loại chính của Manhua.

S-A-H-E: gồm các thế loại tựa tựa nhau. Shounen-ai, Shoujo-ai,
Yaoi,Yuri hentai, ecchi. Shounen-jo- ai, nói về các mối quan hệ đồng tính với nhau, nhưng khá là trong sáng chỉ dừng lại ở mức K. Hentai là
cái loại truyện tranh mà hở hang quá mức, hơi giống như định nghĩa của sex. Đừng..trầm trồ, vì ở Nhật người ta không những không cấm mà còn khuyến khích giới trẻ tìm hiểu chính bản thân mình, đại loại người ta biểu đọc những thể loại đó là tôi đi tìm tôi đó! Vấn đề đồng tính cũng không quá xa lạ, loạn luân và bị lên án như ở nước ta.Còn yaoi, yuri thì.. nói thế nào nhỉ, quan hệ đồng tính ở mức độ..cao!

Shentai: là thể loại manga dành cho nam giới, có cốt truyện đơn giản hơn seinen với nhân vật chính là những anh hùng có sức mạnh siêu nhiên.

Harem: tạm dịch nhanh là "một chàng và vô số nàng", một lũ con gái bâu vào một thằng!

Maho: tập hợp con của shojo và shounen, nhân vật là những cô gái, chàng trai phép thuật, sức mạnh siêu nhiên. Con đẻ của Naoko Takeuchi đó, bà con đoán ra không?

Sama( Char ): chỉ nhân vật mình yêu thích, ngưỡng mộ, thần tượng
trong MA. Trong tiếng Nhật theo tớ biết đôi khi nếu dùng không đúng chỗ thì có thể mang nghĩa mỉa mai và khinh bỉ với đối tượng nói đến. nhớ đọc kĩ hướng dẫn trước khi sử dụng!

Omake: đoạn phim thêm ở cuối anime, quay về quá trình làm anime và phỏng vấn người thực hiện.

BGM: Background music, nhạc nền trong phim, là yếu tố quan trọng
làm tăng tính hấp dẫn của bộ phim. Không có nó, anime sẽ thiếu sức sống trầm trọng.

OST: Original Soundtrack, chỉ chung các đoạn nhạc trong anime, gồm BGM, OP, ED( nhạc mở đầu, kết thúc trong anime)

Seiyuu: Dubbing mixer. diễn viên lồng tiếng, đa phần là ca sĩ hay diễn viên.

Sub: subtitle, phụ đề phim, có thể là EN( engsub ), V( Việt sub )..

Fansub: phụ đề phim do fan làm, phát tán phần lớn trên mạng do nhiều người không có khả năng mua DVD, VCD của những bộ anime ưa thích.

Digisub: fansub kĩ thuật số, phát tán qua internet bằng sharing như Hotline, Morpheus, Limewire..

Fandub: thay vì ghi phụ đề, các fan sẽ lồng tiếng cho anime.

Raw: bản gốc, nói về MA do chính tác giả hay nhà sản xuất làm ra không chỉnh sửa và không sub, chất lượng tuyệt đỉnh.

Con: Convention, Hội nghị của người làm và xem anime, nhiều loại quy mô.

Ketsuekigata: nhóm máu. Dân Nhật quan niệm nhóm máu đi liền với tính cách, tiểu sử của các mangaka hay các char đều dc ghi rõ nhóm máu.

Face fault: khuôn mặt ngô ngố hay biến dang trong những tình huốn dở khóc dở cười chính là face fault.

Sweatdrop: giọt nước to xuất hiện trên đầu nv.

Side story: ngoại truyện.

Tankobon: các tập truyện manga xuất bản thành cuốn riêng được tập hợp từ các tạp chí.

Live action: phim chuyển thể từ manga do người thật đóng.